🌟 **A VISIT THAT TURNED COMMITMENT INTO ACTION!** 💙💛
**20 September 2026 | Rotary House, Trincomalee**
The **Rotary Club of Trincomalee** welcomed **District Governor for Sri Lanka and Maldives, Rtn. Kumar Sundararaj**, for his District Governor’s Official Visit (DGOV) on 20 September, together with **District Secretary Rtn. Ian Iddamalgoda** and **Assistant Governor Rtn. Eng. Robert Peries**.
Rotarians, Rotaractors, Interactors from schools and well-wishers joined the evening, making it a celebration of **service, fellowship and collaboration**.
🤝 **Stronger together, greater impact**
The District Governor commended the Rotary Club of Trincomalee for its continuing service to the community. He encouraged the club to work more closely with other Rotary clubs through **joint service projects** and pledged his full support for these efforts.
🌸 **A practical step for schoolgirls**
As part of the programme, the club handed over a **sanitary napkin incinerator to T/Sri Shanmuga Hindu Ladies’ College** as a pilot initiative. The club will monitor its use and effectiveness before extending the project to other schools.
👓 **Helping children see and learn better**
The District Governor also highlighted the district’s flagship **“Sharp Eyes – Learn Better”** project, which supports schoolchildren with vision difficulties, particularly those from disadvantaged backgrounds. He invited the Rotary Club of Trincomalee to support the initiative and help more children access essential eye care and spectacles.
✨ **From one school to many. From one project to wider partnerships. From service to lasting impact.**
Together, we continue to **Create Lasting Impact** in Trincomalee. 💙💛
**Rotary Club of Trincomalee**
*Rotary Year 2026–2027*
🌟 **ஒரு விஜயம் — செயலாக மாறிய அர்ப்பணிப்பு!** 💙💛
**20 செப்டெம்பர் 2026 | ரோட்டரி இல்லம், திருகோணமலை**
**ரோட்டரி கழகம் திருகோணமலை**, இலங்கை மற்றும் மாலைதீவுகளுக்கான மாவட்ட ஆளுநர் **Rtn. Kumar Sundararaj** அவர்களை 20 செப்டெம்பர் அன்று நடைபெற்ற மாவட்ட ஆளுநரின் உத்தியோகபூர்வ விஜயத்திற்காக (DGOV) வரவேற்றது. அவருடன் **மாவட்ட செயலாளர் Rtn. Ian Iddamalgoda** மற்றும் **உதவி ஆளுநர் Rtn. Eng. Robert Peries** ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர்.
ரோட்டரி உறுப்பினர்கள், ரோட்டராக்டர்கள், பாடசாலை இன்டராக்ட் மாணவர்கள் மற்றும் நலன் விரும்பிகள் ஒன்றிணைந்து, **சேவை, நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பை** கொண்டாடிய சிறப்பான மாலையாக இது அமைந்தது.
🤝 **ஒன்றிணைந்தால் — அதிகமான தாக்கத்தை உருவாக்கலாம்**
திருகோணமலை ரோட்டரி கழகம் சமூகத்திற்காக தொடர்ந்து முன்னெடுத்து வரும் சேவைகளை மாவட்ட ஆளுநர் பாராட்டினார். ஏனைய ரோட்டரி கழகங்களுடன் இணைந்து **கூட்டு சேவைத் திட்டங்களை** முன்னெடுக்குமாறு அவர் ஊக்குவித்ததுடன், இத்திட்டங்களுக்கு தனது முழுமையான ஆதரவை வழங்குவதாகவும் உறுதியளித்தார்.
🌸 **மாணவிகளுக்கான நடைமுறைத் தீர்வு**
நிகழ்வின் ஒரு பகுதியாக, **திருகோணமலை ஸ்ரீ சண்முகா இந்து மகளிர் கல்லூரிக்கு சுகாதாரத் துடைப்பான் எரியூட்டி இயந்திரம்** (Sanitary Napkin Incinerator) ஒரு முன்னோடித் திட்டமாக கையளிக்கப்பட்டது. இதன் பயன்பாடு மற்றும் பயனை கண்காணித்த பின்னர், இத்திட்டத்தை ஏனைய பாடசாலைகளுக்கும் விரிவுபடுத்த கழகம் திட்டமிட்டுள்ளது.
👓 **குழந்தைகள் சிறப்பாகப் பார்க்கவும் கற்கவும் உதவுவோம்**
மாவட்டத்தின் பிரதான திட்டமான **“Sharp Eyes – Learn Better”** குறித்தும் மாவட்ட ஆளுநர் விளக்கமளித்தார். குறிப்பாக வசதி குறைந்த பின்னணியைச் சேர்ந்த பார்வைக் குறைபாடுகளுள்ள மாணவர்களுக்கு உதவும் இத்திட்டத்திற்கு திருகோணமலை ரோட்டரி கழகம் ஆதரவளித்து, மேலும் பல மாணவர்களுக்கு கண் பராமரிப்பு மற்றும் மூக்குக்கண்ணாடிகளைப் பெற்றுக்கொடுக்க உதவுமாறு அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.
✨ **ஒரு பாடசாலையிலிருந்து பல பாடசாலைகளுக்கு. ஒரு திட்டத்திலிருந்து விரிவான ஒத்துழைப்புக்கு. சேவையிலிருந்து நிலையான தாக்கத்திற்கு.**
ஒன்றிணைந்து, திருகோணமலையில் **“Create Lasting Impact” – நிலையான தாக்கத்தை உருவாக்குவோம்!** 💙💛
**ரோட்டரி கழகம் திருகோணமலை**
*ரோட்டரி ஆண்டு 2026–2027*
🌟 **සංචාරයක් — ක්රියාවක් බවට පත් වූ කැපවීමක්!** 💙💛
**2026 සැප්තැම්බර් 20 | රොටරි මන්දිරය, ත්රිකුණාමලය**
**ත්රිකුණාමලය රොටරි සමාජය**, ශ්රී ලංකාව සහ මාලදිවයින සඳහා වූ දිස්ත්රික් ආණ්ඩුකාර **Rtn. Kumar Sundararaj** මහතා 2026 සැප්තැම්බර් 20 වන දින පැවති දිස්ත්රික් ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිල සංචාරය (DGOV) සඳහා උණුසුම් ලෙස පිළිගත්තේය. ඔහු සමඟ **දිස්ත්රික් ලේකම් Rtn. Ian Iddamalgoda** සහ **සහකාර ආණ්ඩුකාර Rtn. Eng. Robert Peries** ද සහභාගී වූහ.
රොටරි සාමාජිකයන්, රොටරැක්ටර්වරුන්, පාසල් ඉන්ටරැක්ට් සිසුන් සහ සුහද හිතවතුන් එක්වූ මෙම අවස්ථාව **සේවය, මිත්රත්වය සහ සහයෝගීතාව** සැමරූ අර්ථවත් සන්ධ්යාවක් බවට පත්විය.
🤝 **එක්ව කටයුතු කළ විට — වැඩි බලපෑමක්**
ත්රිකුණාමලය රොටරි සමාජය ප්රජාව වෙනුවෙන් අඛණ්ඩව ක්රියාත්මක කරන සේවා වැඩසටහන් දිස්ත්රික් ආණ්ඩුකාරවරයා අගය කළේය. අනෙකුත් රොටරි සමාජ සමඟ එක්ව **ඒකාබද්ධ සේවා ව්යාපෘති** ක්රියාත්මක කරන ලෙස ඔහු සමාජය දිරිමත් කළ අතර, එම කටයුතු සඳහා සිය පූර්ණ සහයෝගය ලබාදෙන බවටද සහතික විය.
🌸 **පාසල් සිසුවියන් වෙනුවෙන් ප්රායෝගික විසඳුමක්**
වැඩසටහනේදී **ත්රිකුණාමලය ශ්රී ශන්මුගා හින්දු කාන්තා විද්යාලයට සනීපාරක්ෂක නැප්කින් දහන යන්ත්රයක්** (Sanitary Napkin Incinerator) නියමු ව්යාපෘතියක් ලෙස භාර දෙන ලදී. එහි භාවිතය සහ ප්රතිඵල නිරීක්ෂණය කිරීමෙන් පසු, මෙම ව්යාපෘතිය අනෙකුත් පාසල් වෙතද ව්යාප්ත කිරීමට සමාජය සැලසුම් කර ඇත.
👓 **දරුවන්ට වඩා හොඳින් දැකීමටත් ඉගෙනීමටත් උපකාර කරමු**
දිස්ත්රික්කයේ ප්රමුඛතම **“Sharp Eyes – Learn Better”** ව්යාපෘතිය පිළිබඳවද දිස්ත්රික් ආණ්ඩුකාරවරයා පැහැදිලි කළේය. විශේෂයෙන් අවාසි සහගත පසුබිම්වල සිටින දෘෂ්ටි ගැටලු සහිත පාසල් සිසුන්ට උපකාර කිරීම මෙම වැඩසටහනේ අරමුණයි. තවත් සිසුන්ට අවශ්ය අක්ෂි ප්රතිකාර සහ ඇස් කණ්ණාඩි ලබාදීමට සහය වන ලෙස ඔහු ත්රිකුණාමලය රොටරි සමාජයෙන් ඉල්ලා සිටියේය.
✨ **එක් පාසලකින් පාසල් රැසකට. එක් ව්යාපෘතියකින් පුළුල් සහයෝගීතාවකට. සේවයෙන් ස්ථිර බලපෑමකට.**
එක්ව, ත්රිකුණාමලයේ **“Create Lasting Impact” – ස්ථිර බලපෑමක් ඇති කරමු!** 💙💛
**ත්රිකුණාමලය රොටරි සමාජය**
*රොටරි වර්ෂය 2026–2027*
#RID3220
#create_lasting_impact
#ServiceAboveSelf
#educacion
#communityservice
#hygiene
#WaterSanitationHygiene
